Hola, soy Candelaria, viajera de nacimiento, mi primer vuelo de avión fue a los 9 días, y he vivido en medio mundo. Llegué a Marruecos en 1987 como una joven viajera, pero nunca imaginé que podría quedarme aquí. Sin embargo, vivo en Chaouen desde el 2004, esta ciudad me cautivó. Me he dado cuenta que a la gente le gusta conocer Chefchaouen conmigo ya que aprecian mi experiencia como extranjera bien adaptada a una cultura tan distinta a la mía. Hablo inglés, francés, árabe e italiano, me defiendo en muchos otros idiomas! Tengo una casa de huéspedes en Chaouen (Riad Jibli) que me mantiene ocupada. Bienvenidos a Chefchaouen, será un placer enseñarles la ciudad y las razones por la cual es tan especial, más allá de sus muros azules!
I thoroughly enjoyed the experience of a walk through the old town of Chefchaouen with my guide. Her knowledge, anecdotes and stories were enriching and she was familiar with the back streets and non touristic areas as a resident of twenty years. I would definitely recommend this tour.
My family and I absolutely loved this tour! Candelaria was very knowledgeable about the area and showed us many parts of town that we would never have known to look for otherwise. We also loved that we could take the tour at our own pace since it was a smaller group - if we wanted to look in a shop for a minute or talk to someone passing by, Candelaria was very patient and made sure the tour was exactly what we wanted. I highly recommend to anyone visiting Chefchaouen.
Candelaria was everything we wanted when we're been told about the existence of this app and honestly at the end of the tour I can safely say she went well above and beyond of what was promised. Candelaria's has an extensive travel experience and a solid multicultural background. She struck me as an avid reader and a person interested in global politics, economics, culture etc. All these are making a huge difference between the usual tour guides you find in tourist places of Morocco, Egipt etc. because Candelaria always put things in perspective and she is telling you a broader story beyond the scope of the regular tour information. I strongly recommend her as a guide but as well as a host in Chefchaouen. Be sure to check her road downtown the village.
Candelaria non ha potuto farci da guida ma Youssef è stato un valido sostituto. È stato molto chiaro nella spiegazione, fornendoci nozioni davvero interessanti. Un abitante che ama la sua terra, le sue tradizioni e la sua cultura: chi meglio di lui!?
Great guide, definitely recommend.