Ljubljana, une ville blanche et verte

Our tour will take us from the heart of Ljubljana, Triple Bridge and discover there the secert of colours green and white. Near the statue of Presern we will get some insights about the history of the Slovenian language.

We'll continue to famous Robba fointain, main cathedral and the central market, where you'll find a plethora of local products. All this on a historic site of medieval Ljubljana.
 
 
The rest of the tour will take us to Congress Square, where we'll take a brief look at the political history of the city and the country.
 
We'll continue the tour by crossing a "cultural axis" of Slovene architect Plečnik to to reach French Revolution Square, which tells the story of how and when Slovenian and French cultures first met.
 
We will then immerse ourselves in a glimpse of the work of the architect who gave Ljubljana its decisive stamp, the master Jože Plečnik.
 
We will end our tour in medieval Ljubljana, where you will discover the beauty of the story of the Water Man, who links the secrets of the river and the beauty of girls with the beauty of words.
 
My tour guide will be of interest to all who want to discover more about Slovenian culture and history while passing by the most remarkable points of the discreet beauty of our city.

At the end, I can share with you the places I enjoy: galleries, museums, bistros and more.

I look forward to meeting you in Ljubljana!

*******
FRENCH VERSION

Notre tour va nous mener à partir de cœur de Ljubljana, qui se trouve à Triple pont. Pres du monument de Prešern on va connaitre l'essentiel sur a langue Slovène. 

On va par la suite visiter la fameuse fontaine de Robba, ensuite passer parcharmant marché central où se trouve une pléiade des produis locaux. Tout ça sur l'endroit historique de Ljubljaba medievale,  tout près de la cathédrale de Ljubljana diocèse.
 
 
La suite de la tour va nous amener vers le Place du Congres ou on va brièvement faire un aperçu de l'histoire politique de la ville et du pays. 
 
On va continuer la tour en traversant un "axe culturelle" de notre us grand architecte Jože Plečnik, pour arriver à la Place de la révolution française qui raconte comment et quand les cultures slovènes at française se sont rencontre pour la première fois. 
 
Par la suite on va s'immerger dans l'aperçu des travaux de l'architecte qui a donné son empreint décisif à Ljubljana, le maitre Jože Plečnik. 
 
On va terminer notre tour dans Ljubljana médiévale ou vais vous faire découvrir la beauté de l'histoire de l'Homme d'eau qui relie les secrets de la rivière, de la beauté des filles avec la beauté des mots. 
 
Mon tour guide sera intéressant out tous et toutes qui veulent découvrir plus sur la culture et histoire slovène tout en passant par les points les plus remarquables de la beauté discrète de notre ville. 

A la fin, je peux partager avec vous les places que j’apprécie : les galléries, musées, bistros et plus.

Au plaisir de vous rencontrer à Ljubljana !